Feluszály 1889/Detachable train 1889

Szögletes feluszály és a szabásáttekintése/Square detachable train and the pattern

A rózsaszín selyemből készült mintánk az uszályt csupán a közép szélben mutatja, míg ellenben a két oldal szélt sötétzöld plüss egészíti ki. A szabásáttekintés szerint készített uszályt flanel béléssel és 30 cm széles csipke balayeusel látjuk el; az uszályt 40 cm széles rózsaszín tolldíszíték emeli. Csillag és kettőspontnál alkalmazott szalagok biztosítják a ráncok fekvését.

Our pink silk sample only shows the train at the center back, but the two sides are supplemented with dark green plush. The train, made according to the pattern is supplemented with flanel lining and 30 cm wide lace balayeuse; the train is raised by a 40 cm wide pink feather adornment. Tapes, inserted at star and double-dot support the pleats' lying.